很多球迷都不知道切爾西為什么叫車(chē)子,也不清楚車(chē)子綽號(hào)的由來(lái),下面小編就給大家科普一下切爾西為什么叫車(chē)子。
切爾西為什么叫車(chē)子
作為英超老牌勁旅的切爾西,有著一個(gè)令中國(guó)球迷熟知的綽號(hào),那就是“車(chē)子”,而為什么叫切爾西為車(chē)子呢?究其原因是因?yàn)橐婚_(kāi)始英超轉(zhuǎn)播在廣東區(qū)域,所以轉(zhuǎn)播就會(huì)給予賽事翻譯,都是運(yùn)用廣東話翻譯,因此就會(huì)給球隊(duì)粵語(yǔ)譯名。而且切爾西英文全稱(chēng)是Chelsea Football Club,其中Chelsea的首三個(gè)字母為“車(chē)”,直接翻譯就為“車(chē)”的發(fā)音,當(dāng)然也有直接把Chelsea翻譯為“車(chē)路士”。這一來(lái)二去球迷就親切的稱(chēng)呼切爾西為車(chē)仔,后傳入大陸之中,被轉(zhuǎn)換為車(chē)子,從而車(chē)子這個(gè)綽號(hào)就被大家所知曉。
切爾西的其他綽號(hào)
切爾西其實(shí)除了車(chē)子這個(gè)綽號(hào)外,還有幾個(gè)令人熟知的綽號(hào),只是綽號(hào)的由來(lái)原因并不一樣。比如“籃獅”這個(gè)綽號(hào),是因?yàn)橛?guó)之中獅子非常受歡迎,而受此影響切爾西就有了這個(gè)綽號(hào),另外,球隊(duì)在1953年時(shí)還曾將一只獅子設(shè)計(jì)在隊(duì)徽之中,同時(shí)切爾西所在的切爾西市徽章也存在獅子。所以球隊(duì)籃獅稱(chēng)號(hào)得益于此,除籃獅,球隊(duì)還有“藍(lán)軍”、“籃獅軍團(tuán)”等綽號(hào)和此相連。
以上就是關(guān)于切爾西為什么叫車(chē)子的全部?jī)?nèi)容,希望能幫你解決這個(gè)疑問(wèn)。更多英超資訊關(guān)注下文。
相關(guān)推薦:
1、切爾西為什么遭到轉(zhuǎn)會(huì)禁令
2、切爾西是哪個(gè)國(guó)家的球隊(duì)