近日,中
國足協(xié)發(fā)布新規(guī)定,規(guī)定職業(yè)俱樂部球隊冠名應(yīng)遵循“中國足球、中國特色、中國文化”的原則,禁止以任何形式使用外國語言或外國文字,以及任何形式的政治、宗教、色情內(nèi)容。
中國足協(xié)表示,職業(yè)俱樂部球隊冠名是職業(yè)俱樂部的重要形象標識,是俱樂部文化建設(shè)的重要組成部分。職業(yè)俱樂部球隊冠名應(yīng)符合國家法律法規(guī)和社會公德,體現(xiàn)中國足球、中國特色、中國文化,營造良好的社會氛圍,推動中國足球事業(yè)的發(fā)展。
此外,中國足協(xié)還表示,職業(yè)俱樂部球隊冠名應(yīng)體現(xiàn)俱樂部的宗旨和價值觀,提升俱樂部的知名度和影響力,提高俱樂部的經(jīng)營水平和社會責任感,為俱樂部的發(fā)展提供有力支持。
中國足協(xié)希望職業(yè)俱樂部球隊能夠認真遵守新規(guī)定,建立健全的管理制度,積極推進中國足球事業(yè)的發(fā)展,為中國足球的發(fā)展做出貢獻。
Recently, the Chinese Football Association issued a new regulation that professional club teams' naming should follow the principles of "Chinese football, Chinese characteristics and Chinese culture", and prohibit the use of any foreign language or foreign characters in any form, as well as any form of political, religious and pornographic content.
The Chinese Football Association said that the naming of professional club teams is an important image identification of professional clubs and an important part of club culture construction. The naming of professional club teams should comply with national laws and regulations and social ethics, reflect Chinese football, Chinese characteristics and Chinese culture, create a good social atmosphere and promote the development of Chinese football.
In addition, the Chinese Football Association also said that the naming of professional club teams should reflect the purpose and values of the club, enhance the visibility and influence of the club, improve the business level and sense of social responsibility of the club, and provide strong support for the development of the club.
The Chinese Football Association hopes that professional clubs can seriously abide by the new regulations, establish and improve the management system, actively promote the development of Chinese football, and make contributions to the development of Chinese football.
本文轉(zhuǎn)自:新華網(wǎng)
新華社北京1月3日電(記者趙建通、公兵)3日,中國足球協(xié)會發(fā)布了《中國足球協(xié)會職業(yè)俱樂部和球隊名稱管理規(guī)定(試行)》(以下簡稱《規(guī)定》)。中國足協(xié)相關(guān)負責人接受新華社專訪,介紹了《規(guī)定》的出臺背景、主要變化和措施保障等。
記者:《規(guī)定》出臺的主要背景是什么,其目的何在?
足協(xié)負責人:2023年11月中國足協(xié)與中足聯(lián)籌備組在蘇州召開了2024賽季職業(yè)聯(lián)賽工作會議。會上,三級聯(lián)賽俱樂部和會員協(xié)會代表們討論了新賽季聯(lián)賽的相關(guān)政策,對俱樂部和球隊名稱方面的政策提出了需求和建議。
中國足協(xié)經(jīng)過審慎研究分析,認為俱樂部要求完善俱樂部和球隊名稱的建議有其一定的合理性,為支持俱樂部更好發(fā)展,促進職業(yè)聯(lián)賽長期、穩(wěn)定發(fā)展,規(guī)范俱樂部和球隊名稱使用情況,于是制定出臺了政策調(diào)整方案。
記者:《規(guī)定》與之前的相關(guān)規(guī)定相比,主要涉及哪些變化?
足協(xié)負責人:首先我們堅持俱樂部名稱非企業(yè)化(中性名),在此前提下,允許俱樂部在2024-2028賽季對所屬球隊冠名。冠名對象必須具有合法資質(zhì)和良好的社會形象。冠名名稱應(yīng)為贊助商企業(yè)或品牌名稱,不包含商品或服務(wù)類別、組織形式等,且符合廣告法及行業(yè)管理相關(guān)要求。
此外,俱樂部所屬球隊不得接受俱樂部股東的字號、商號或品牌(包括與其相似的漢字或詞組)的冠名;不得接受博彩、煙草等贊助商的冠名。冠名內(nèi)容應(yīng)符合中國職業(yè)足球聯(lián)賽的整體形象和品牌戰(zhàn)略,不得侵犯他人合法權(quán)益,不得含有虛假、誤導性信息。一支球隊僅可接受一個贊助商的冠名。不同俱樂部的球隊不可被同一贊助商(包括其前十大股東或?qū)嶋H控制人的字號、商號或品牌)冠名。
記者:中國足球協(xié)會將采取哪些措施保證《規(guī)定》執(zhí)行?
足協(xié)負責人:中國足協(xié)將對俱樂部球隊冠名進行嚴格核準,包括如下具體程序和要求:
1.提交申請材料:各足球俱樂部需要先向會員協(xié)會提交申請材料,包括與冠名贊助商的合同、冠名內(nèi)容、期限、費用等相關(guān)信息。申請材料需要真實、準確、完整,并符合中國足協(xié)的相關(guān)規(guī)定。
2.審核申請材料:會員協(xié)會需先對俱樂部提交的申請材料進行初審;初審通過后,由會員協(xié)會上報中國足協(xié)相關(guān)賽事主管部門,再由中國足協(xié)相關(guān)賽事主管部門進行復審。審核內(nèi)容包括冠名贊助商資質(zhì)、名稱合規(guī)性、合同內(nèi)容、費用支付等方面。
3.根據(jù)管理規(guī)定配套完善俱樂部和球隊名稱使用規(guī)范,確保俱樂部在各種文件或場景中規(guī)范使用俱樂部和球隊名稱。